¡Krypterianos!, les presentamos el primer proyecto de traducción de Krypteria México. A partir de ahora comenzaremos a traducir y subtitular canciones de Krypteria comenzando por los vídeos oficiales en orden cronológico.
Dicho lo anterior, el primero en turno es: VICTORIAM SPERAMUS del álbum "In Media Res" del año 2005. El titulo de la canción esta en latín y por lo que logramos investigar su traducción al español seria algo como: "Esperamos Vencer" o "Esperamos por la victoria".
Cabe mencionar que este álbum, In Media Res, no es del genero de musica con el que conocemos a Krypteria actualmente, ya que fue a partir del álbum "Bloodangel's Cry" cuando comenzaron a adentrarse en el genero del Metal sinfónico y con algo de lírica Gótica.
Queremos mostrar como fueron los inicios de Krypteria y también de como fue su evolución. Esperamos que les agrade la traducción y que continúen siguiendo nuestras publicaciones con las traducciones.
Victoriam Speramus
¡Deja tu comentario en la Krypteriapolis!